波罗：儿子病了没来现场，进球献给他；感谢德拉富恩特一直信任我

　　西班牙挺进决赛，边卫波罗赛后接受采访，聊起了这场关键胜利。

　　记者：你们现在意识到西班牙国内有多疯狂了吗？街上汽车鸣笛，阳台上全是人，热闹得不行。

　　波罗：说实话，真没想到会这么轰动。但我们心里清楚，整个西班牙都在看着我们。这场比赛太重要了，能把胜利献给所有西班牙人，我们特别开心。他们虽然不在现场，但那股劲儿一直在背后推着我们。

　　记者：你之前把C罗和多库都防得没脾气，今天又搞定了姆巴佩和奥利塞，还进了一个神仙球。你自己知道这有多牛吗？

　　波罗：说真的，我到现在还没反应过来。但这就是我的工作——为西班牙、为球队付出一切。不过今天最重要的不是我那个进球，是全队所有人的努力。可以说，26名球员一个都不能少，包括留在住处的兄弟们，还有我们的家人。所有人的支持都起了关键作用。现在嘛，得把注意力放到决赛上。

　　记者：赛前都说这是本届世界杯最好的防线对最强的锋线，今天是不是证明谁更强了？

　　波罗：能零封对手，我特别开心。防守上我们下了狠功夫，法国队那些球员太厉害了，必须先把篱笆扎紧。今天全队攻防两端都做得漂亮，荣誉属于每一个人。

　　记者：等你老了，一定会记得今天——你帮西班牙进了世界杯决赛。作为阿根廷人，我问一句，你希望决赛碰阿根廷吗？

　　波罗：哈哈，到了这个阶段，剩下的全是世界顶级球队。明天那场半决赛肯定精彩，祝两支球队好运。我们现在的任务就是恢复，无论谁来，都是一支强队。决赛见吧。

　　记者：西班牙防守这么稳固，关键在哪？你们不光破坏了法国的进攻，还化解了他们的高位逼抢。

　　波罗：关键就是控球。把球控制在脚下，就能限制法国前场那些家伙的优势。我们踢出了一场完整的比赛，所以我特别满意。

　　记者：你已经是球队不可或缺的一员了，今天还进球了。来美国之前，你预想过自己会这么重要吗？

　　波罗：我预想过，因为我相信自己。我不需要向谁证明什么。从小我就一直谦逊、努力。当然，就算做最美好的梦，也没想到能踢出这样的世界杯。这得感谢队友和教练，德拉富恩特从第一分钟就信任我，不光是这届世界杯，从我进U21首秀开始，他就一直信我。真的，特别开心。

　　记者：进球后你最先想到了谁？

　　波罗：我儿子。他发烧了，身体不舒服，今天没来现场。那一刻我情绪特别复杂——他不在，偏偏他爸在这场比赛中进球了。能把进球献给他，我真开心。希望他明天能好起来。

　　记者：你们淘汰了法国，那么多巨星。西班牙已经连续38场不败，现场球迷都喊“Olé”了。你们是不是觉得自己不可战胜？

　　波罗：没有，真没有。我们只是继续谦逊地工作，做好该做的事，强化优势，改正不足。一步一步往前走，现在先恢复身体，再准备决赛。

　　记者：你进球后跑到镜头前做手势，当时想到了谁？西班牙国内什么景象？

　　波罗：肯定疯了。他们应该和我、和球队、和现场所有人一样兴奋。我本来想看向看台，但那里只有我妻子、岳父和理疗师。父母和孩子们都没来。情绪很复杂，我知道所有人都在电视机前支持我——整个西班牙，整个埃斯特雷马杜拉，还有我留在那里的家人，特别是我祖父。感谢他们，没有他们，我走不到今天。

　　记者：达拉斯成你们福地了，先后淘汰葡萄牙和法国。你对这座球场有特殊感情吗？

　　波罗：能回到一个让自己幸福过的地方，总是好事。不过现在最重要的是专注自己，好好恢复，争取以最佳状态迎接19号的决赛，全力争冠。

　　记者：你为了踢球牺牲了很多，错过家庭聚会、生日、旅行。如果最终夺冠，你怎么跟孩子解释这些牺牲都值得？

　　波罗：现在不能想这些。考虑这些反而是个错误。当前要做的是恢复身体，百分之二百专注决赛。希望到时候我真的能向儿子、家人和整个西班牙解释这一切。

　　记者：我想代表整个西班牙说声谢谢。

　　波罗：别这样，别把我弄哭啊。

　　记者：从查塔努加40度高温训练，到现在进决赛、即将去纽约，你想象过自己能走到这里吗？

　　波罗：我全身心投入着这一切。从第一天开始，不只是我，整支球队都在为一个目标努力。这些都是过程的一部分。没有任何借口——无论在哪训练，无论要经历多少长途旅行、多少小时的奔波，都必须完成工作。最重要的是，我们现在还留在这里，还在前进。希望把这场胜利献给所有在家支持我们的人，以及所有来到现场的人。